Empowering People Through Education and Culture



Dear Friends,
We hope that you will find the information on this page beneficial and useful for you and/or your business.   
~ The team of Agnes Talamantez Carroll & Associates

Estimados Amigos,                                                                            Esperamos que esta información sea útil y que les beneficie ustedes mismos y/o sus negocios.
~ El Equipo de ¡Arriba Mi Negocio!


Agnes Talamantez Carroll is the host of
Arriba Mi Negocio, El Camino, 810 AM,
each Wednesday at 1 p.m. (MST).

Contact Information
Phone: (303) 317-8267
Arriba Mi Negocio y Doña Inez:  303.317.8267

Escuchan a ¡Arriba Mi Negocio! KLVZ 810AM cada miércoles a la una de la tarde para más informacion para pequeños negocios y eventos!

Listen to  ¡Arriba Mi Negocio!  KLVZ 810AM each Wednesday at 1pm to 2pm, for the latest small business information and events!



* * *
        There will be a Bilingual Conference on Workplace Safety           on March 31 and April 1 sponsored by Pinnocol        
        Assurance. An OSHA 10-hour safety course will be
        delivered.  The $50 includes Breakfast, Lunch and the
        training for both days. To view the invitation, please      
        click here:  OSHA Invitation

         Una Conferencia Bilingüe Acerca de la Seguridad en el               trabajo se llevará acabo el 31 de marzo y 1 de abril     
         patrocinado por Pinnocol Assurance.  Un curso de 10
         horas de seguridad de OSHA se conducirá.  Los $50
         incluyen por los dos días los desayunos, almuerzos y
         entrenamientos.  Para ver la invitación, favor de hacer
         un clique aqui:   Invitacion_ Conferencia sobre seguridad


                                             * * *
        Jefferson County School System is looking to pre-qualify
        contractors in over 30 categories!  Read it now:
       Jefferson County Schools Bid Opportunity

Oportunidad de conseguir contratos con las escuelas
       públicas del condado de Jefferson ¡Están pre-cualificando
contratistas en más de 30 categorías!  Léelo ahora:
       Jefferson County Schools Bid


                                            * * *
       
         ¿Necesita Usted Trabajo? ¡Considere solicitar empleo con           la Oficina del Censo de los Estados Unidos!
         Para más informes:  Necesita un trabajo


For Sale !  ¡Se vende!  
Henderson, Colorado
Living space and work area (shop)
(Puede ser vivienda y taller.)

Shop and work area 14-foot door (bay) faces Brighton Road with spacious living area in the back.  4,441 total square feet  additional parking on side of building. Solid and well built with great access to I-25 and Highway 85.    Financing available with approved credit. Price $340,000.  Call: 303.317.8267.

Área para trabajo y tienda con puerta de 14 pies, viendo a Brighton Road con gran espacio para vivienda en la parte de atrás. 4,441 pies cuadrados en total, estacionamiento adicional en la parte lateral del edificio. Sólido y bien construído con buen acceso a la I-25 y la carretera 85. Financiamiento disponible con crédito aprobado. Precio $340,000. Llame: 303.317.8267.





Don't miss the tax incentive of $8,000!!!
FYI - Tax incentive of $8,000 when you buy your First Home or $6,500
if you're not a First-time Homebuyer and you've owned your home for the
past 5 years. If you are considering buying a home, or if you know of
someone, you may find this information very useful to take advantage
of the tax incentives. The IRS is offering a tax credit of $8,000 for first-time
homebuyers and $6,500 if you are not a first-time homebuyer and you
have owned a home for the past 5 years. A tax credit is different from a
deduction, tax credits literally put money back in your pocket when you file
your taxes (or ammend them). These incentives ARE NOT LOANS like it has been done in the past, you don't have to pay it back unless you sell your
property within the next 3 years.

The deadline is April 30th to be under contract and you have to close
before June 30th. There are restrictions if your income exceeds certain limits.
If you have any question, please don't hesitate to contact me.

¡No pierda la oportunidad de tomar ventaja del Incentivo Fiscal de $8,000!!!
Para su Información - Incentivo fiscal de $8,000 para primeros
compradores o $6,500 si han tenido su casa en los últimos 5 años.  Si es
que están pensando comprar casa, o si saben de alguien que necesite,
les mando esta información para que tomen ventaja de estos incentivos fiscales. El IRS esta dando un crédito de $8,000 para primeros compradores y de $6,500 para personas que han tenido su casa en los últimos 5 años. Un 'tax credit' es distinto a una deducción, lo cual literalmente les reembolsa este dinero al hacer sus declaraciones (o enmiendas) fiscales. Estos incentivos NO SON UN PRESTAMO como se había hecho en el pasado, no se tiene que devolver el monto a menos que ustedes vendan esa propiedad dentro de los siguientes 3 años.

La fecha límite es 30 de Abríl para estar 'bajo contrato' y cerrar antes del 30
de Junio.  Aplican restricciones si su ingreso excede de ciertos límites.
Si tienen alguna pregunta, no duden en llamarme.

Saludos/Regards,
Holika Castillo
Business & Mortgage Consultant
Direct: 720-771-1541